(Noun) więzień polityczny;
więzień polityczny
(someone who is imprisoned because of their political views)
więzień polityczny, polityczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
What is the EU doing to ensure that all political prisoners are released immediately?
Co robi UE, aby zapewnić, że wszyscy więźniowie polityczni zostaną natychmiast uwolnieni?
Now we are all shaken up by the cruel death of the political prisoner, Orlando Zapata.
Teraz wszyscy jesteśmy wstrząśnięci okrutną śmiercią więźnia politycznego, Orlando Zapaty.
There are now other political prisoners too in Cuba who are in danger.
Są jeszcze na Kubie inni więźniowie polityczni, którym grozi niebezpieczeństwo.
It is, however, a fact that political prisoners, at least the main ones, were released.
Jednakże faktem jest, że więźniowie polityczni, przynajmniej ci główni, zostali wypuszczeni.
Even today, there are dozens of political prisoners in jail in Hungary.
Nawet dziś jest ich w węgierskich więzieniach kilkudziesięciu.
We were lovers for a long time, but you became a political prisoner.
Byliśmy bardzo długo kochankami... a ty zostałaś więźniem politycznym.
And he accused them of holding you as a political prisoner.
Oskarżył ich, że przetrzymują cię jako więźnia politycznego.
Which would mean that our vic was a political prisoner
Co by oznaczało, że nasza ofiara była więźniem politycznym
So you are a political prisoner, like Tony Montana, then?
Więc jesteś więźniem politycznym, jak Tony Montana, tak?
No, we make the perfect political prisoner.
Nie, doskonałego więźnia politycznego.
Now we are all shaken up by the cruel death of the political prisoner, Orlando Zapata.
Teraz wszyscy jesteśmy wstrząśnięci okrutną śmiercią więźnia politycznego, Orlando Zapaty.
He was not a political prisoner.
Nie był więźniem politycznym.
Orlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.
Orlando Zapata, kubański więzień polityczny, zmarł prowadząc strajk głodowy.
Is he a political prisoner?
Czy jest więźniem politycznym ?
Mario Scaramella is a political prisoner.
Mario Scaramella jest więźniem politycznym.
I'm Tony Montana, a political prisoner from Cuba.
Jestem Tony Montana, kubański więzień polityczny.
As a political prisoner in Communist Poland, I was given a quarter of a bar of grey soap that had to last six months.
Jako więzień polityczny w komunistycznej Polsce otrzymałam ćwierć kostki szarego mydła na pół roku.
Alexander Kazulin, the most important political prisoner, a prisoner of conscience in contemporary Europe, is still in prison.
Cały czas w więzieniu pozostaje Aleksander Kazulin, najpoważniejszy więzień polityczny, więzień sumienia we współczesnej Europie.
As long as there is even one political prisoner in the prisons of Belarus, the country can expect to be totally isolated in Europe.
Dopóki w więzieniach na Białorusi będzie przebywał choćby jeden więzień polityczny, kraj ten może spodziewać się całkowitej izolacji w Europie.
Activists in Minsk marched in imitation prison clothing and carried placards bearing the slogan 'I am a political prisoner'.
Aktywiści w Mińsku przemaszerowali ulicami ubrani w kostiumy wzorowane na uniformach więziennych, niosąc transparenty z napisem: "Jestem więźniem politycznym”.
Let us also not forget the Eleventh Panchen Lama, the youngest political prisoner, who has been in Chinese custody for 14 years.
Nie zapominajmy też o XI Panczenlamie, od 14 lat przetrzymywanym przez Chińczyków najmłodszym więźniu politycznym.
author. - Mr President, tomorrow marks the 13th anniversary of the unjust incarceration of Aung San Suu Kyi, Burma's most revered political prisoner.
autor. - Panie przewodniczący! Jutro przypada trzynasta rocznica niesprawiedliwego uwięzienia pani Aung San Suu Kyi, która jest najbardziej szanowanym więźniem politycznym w Birmie.
He is another Syrian political prisoner whose only guilt was his wish to protect the right of the people to freely express themselves, their right to engage in political activities and their right to a fair trial.
Jest on kolejnym syryjskim więźniem politycznym, którego jedyną winą jest pragnienie obrony prawa ludzi do swobody wypowiedzi, do zajmowania się działalnością polityczną i do uczciwego procesu.